澳洲红酒香港免税进口|意大利红酒香港免税进口|智利红酒香港免税进口|奔富红酒香港免税进口|法国红酒香港免税进口|欧洲红酒香港免税进口|北美红酒香港免税进口|玛歌红酒香港免税进口|南非红酒香港免税进口|西班牙红酒香港免税进口|新西兰红酒香港免税进口|葡萄牙红酒香港免税进口|葡萄酒香港免税进口优势:
1、手续简便：只需提供准确的货物品名及香港提货地址，我司将为你代办各种手续。
2、速度特快：当天收货，1-2天货物可到深圳(大货、柜货一样可以快速清关，价格优惠低廉) 。
3、总成本低：包税包费，按支或按货值计价（每支的计价中，包括运费、税费及手续费）。
十
澳洲红酒进口报关|意大利红酒进口报关|智利红酒进口报关|奔富红酒进口报关|法国红酒进口报关|欧洲红酒进口报关|北美红酒进口报关|玛歌红酒进口报关|南非红酒进口报关|西班牙红酒进口报关|新西兰红酒进口报关|葡萄牙红酒进口报关|葡萄酒进口报关清关前资料准备：clearance documents prepare:
提交办理中文标签的资料：submit chinese label information:
进口酒经营企业根据中国《食品标签通用标准》和有关规定准备下列申报文件后，到当地商品检验检疫局领取表格后申办：imported wine business enterprise according to “china&＃39;s food labeluniversal standards” and relevant regulations of the following documents, go tolocal commodity inspection and quarantine bureau , fill the application form:
1、标签检验监管备案表（申请书）； 1, the record table ofinspection and administration label (application);
2、原外文标签样图片（前和后的标签资料）。2, the original sampleforeign labels (tags pictures);
3、原外文标签翻译件（前和后的标签资料）；3, foreign labelstranslation (the front and back tag);
4、中文商标设计样张（前和后的标签资料）；4, chinese trademark design(the front and back tag);
5、酒的原产地证明；5, the certificate of origin;
6、中国经销商营业执照、电话号码；6, china company businesslicense, telephone number;
7、外国生产商公司名称；7, foreign manufacturers companyname;
8、酒的样品（一般各3瓶，有时按需要会多抽几瓶）；8, wine samples (general each three bottles, sometimes need moreaccording the requirement);
9、国家商检局**部门需要的其他资料。9, other documents require by national commodity inspection bureau.
以上资料齐备后，当货物报关完毕后，与当地商检局上报审核备案或者在到货前到商检局认定机构做中文标签预备案。above information are ready for apply to customs, should have areport for record in local commodity inspection bureau or have a chinesemarking record in certifying body of commodity inspection bureau before arrivalof the goods.
关于酒的中文命名说明：the explaination of wine’s chinese name:
葡萄酒的中文名称不得相同。而如果申报的中文名称已有重复的，需要另外起名。the wine’s chinese name can’t be the same. when the name declared isthe same, must change to another name
5、建议：proposal:
进口酒的中文名称的确定：chinese name for imported wine
1、 以葡萄品种名或厂商名命名的，以该葡萄或厂商的中文名命名；
1, the name canbe the same as the variety of grape or manufacture name
2. 以产地命名的，以其中文译名命名；
2, the name canbe the same as the chinese name of original places
3.以品牌命名的，为了中外文发音的对应，一般以音译汉字命名。
3, the name canbe the same as transliteration chinese name of the brand in order to makes thempronunciation corresponding.
